児島湖のヨシを活用した新しい素材開発プロジェクトが始動しました。
ヨシは児島湖の水質を浄化する役目を担っています。また、野鳥や魚類など、様々な生物の住処にもなり、多様な生態系を守ってくれています。ヨシは毎年刈り取ってやることでまた春に新しい芽を出します。
私たちはそんな児島湖のヨシを活用した素材づくりと製品開発を始めました。
たくさんの方との協業で進めている、プロジェクトの進捗状況は、Instagramやエシカルファッション協議会のサイトで報告してゆきます。

HOWA Co., Ltd. and MIRAI ACT Co., Ltd. will jointly exhibit at the "SUSTAINABLE FASHION EXPO" to be held at Tokyo Big Sight from April 6th (Wednesday) to 8th (Friday), 2022.
HOWA Co., Ltd. introduces sustainable jeans washing processing using the latest technology, and MIRAIACT introduces ethical jeans casual OEM centering on "Kurashiki dyeing".

At "Kurashiki Dyeing", product samples will be exhibited under the concept of "responsibility to make" under four themes. Please come visit us.

Even if you do not have an invitation ticket to visit, you can enter with the invitation ticket [e-ticket] linked below.
Exhibition invitation ticket (e-ticket)

2022年4月6日(水)〜8日(金)に東京ビックサイトで開催される「第2回 サスティナブルファッション EXPO」に、豊和株式会社と株式会社MIRAI ACTが合同出展いたします。
豊和株式会社は最新の技術を使ったサスティナブルなジーンズ洗い加工の紹介、
MIRAIACT は『倉敷染』を中心に、エシカルなジーンズカジュアル OEM を紹介。

倉敷染では『つくる責任』をコンセプトに、4 つのテーマで製品サンプルを展示します。
ぜひご来場ください。

ご来場には招待券をお持ちでない方も、下記リンクの招待券【eチケット】で入場できます。
展示会招待券(eチケット)

"Kurashiki Dye" will be exhibiting at "Premium Textile Japan 2022 Autumn / Winter" to be held at Tokyo International Forum Hall E on December 7th and 8th, 2021. This is a business meeting where carefully selected exhibitors propose a variety of high-quality textiles. Pre-registration is required to visit the venue. Please register from the QR code pre-registration site below and visit us!

2021年12月7・8の2日間、東京国際フォーラム ホールEで開催される「Premium Textile Japan 2022 Autumn/Winter」に「倉敷染」が出展致します。厳選された出展者が多彩な高品質テキスタイルを提案する商談会です。 ご来場には事前登録が必要です。下のQRコードの事前登録サイトから登録の上、ぜひご来場ください！

The Okayama Prefectural Textile Dyeing Industry Cooperative has newly established MIRAI ACT Co., Ltd. with the aim of expanding the environmentally friendly dyeing process "Kurashiki Dyeing". Until now, Kurashiki dyeing was limited to fabric making, dyeing and organizing, but with the cooperation of two major auxiliary materials companies, YKK Snap Fastener and Kiyohara, we have realized the manufacture of clothing. The new company will manufacture and provide clothing on a global scale.

岡山県織物染色工業協同組合は、環境に配慮した染色加工「倉敷染」の拡大を目指し、新たに株式会社MIRAI ACTを設立しました。これまで倉敷染めは生地作りおよび染色・整理加工に限定されていましたが、副資材大手であるYKKスナップファスナーと清原の2社の協力を得ることで衣料品の製造を実現。新会社では世界規模で衣料品の製造および提供を行っていきます。